Fields Book 
Store - Soulful and scholarly books from the world's spiritual traditions

Corpus Alchemicum Arabicum I: The Book of the Explanation of the Symbols (Used)

by Umail, Muhammed ibn

Publisher: Daimon Verlag

Binding: Hardcover

Book ID: 9783952260814, 3952260819


Book of the Explanation of the Symbols, Kitab Hall ar-Rumuz by Muhammad Ibn Umail

The Corpus Arabicum Alchymicum (CALA) will be editing and publishing a collection of key manuscriptson symbolic Arabic alchemy. The Arabic text is always accompanied by a parallelEnglish translation. In order to improve the understanding of the spiritualside of alchemy, each edited volume is followed by one or more commentaries.

Volume I of CALA presents the first edition of Hall ar-Rumuz (Explanation of the Symbols). It was written by Muhammad Ibn Umail (10thcentury), one of the most important representatives of the symbolic branch ofalchemy. In later Latin alchemy he is known under the name, Senior.

Ibn Umail’s description of the alchemical work is a symbolicrendering of his experience of an inner-psychic process of transformation thathe considered as being the highest goal in human life. Due to his extremely introverted lifestyle and his devoted focus toward the inner world, Ibn Umail was able to observe and describe this mysterious process with the "substantial symbols", emerging out of the depth of his psyche.

Ibn Umail’s symbolic attitude facilitates a kind ofinter-confessionalism: he states in Hall ar-Rumuz that "the result of the alchemical work can beproduced by a person from any religion". The psychic transformation achieved bythe work leads to the stone, a symbol for the solidified divine kernel of anindividual. This center also has a collective dimension. Thus Ibn Umail alsonames the stone "mosque" or "temple".

His work connects and bridges the Ancient Egyptian quest forimmortality directly with later Latin alchemy and the modern depth psychology of C.G. Jung with its aim of creating spiritual gold: consciousness. IbnUmail’s work thus constitutes an important cultural link in the history ofthe spiritual aspect of alchemy.

200 pages.

From the Contents:

  • Foreword
  • Introduction
  • 1. The corpus Alchymicum Arabicum (CALA)
  • 2. Muhammad Ibn Umail and his significance for our time
  • 3. Hall ar-Rumuz — a synoptic view
  • 4. The edition
  • 5. The translation
  • 6. The Corpus Alchymicum Arabicum (CALA)
  • Overview of the manuscripts of the Hall ar-Rumuz
  • Book of the Explanation of the Symbols by Muhammad Ibn Umail
  • Text in Arabic and English
  • Facsimiles
  • Bibliography, Index

The Blazing Dew of Stars The Blazing Dew of Stars
Smith, David Chaim
Fulgur Limited

London: Fulgur Limited, 2013. Limited to 1001 copies only. Square landscape folio. For those who have had the joy of handling and experiencing The Sacrificial Universe released last year, this new book will continue that fine tradition. The Blazing Dew of Stars is a complex mystical text which speaks with many voices to introduce the practice of Kabbalistic contemplative alchemy. The volume offers glimpses of a rare view of direct application and immersion into the Real, intertwini...

Price: $89.95

The Sworn Book of Honorius: Liber Iuratus Honorii The Sworn Book of Honorius: Liber Iuratus Honorii
Honorius of Thebes
Ibis Press / Nicolas-Hayes

As the title testifies, students were sworn to secrecy before being given access to this magic text, and only a few manuscripts have survived. Bits of its teachings, such as the use of the magic whistle for summoning spirits, are alluded to in other texts. Another key element of its ritual, the elaborate Seal of God, has been found in texts and amulets throughout Europe.

Interest in The Sworn Book of Honorius has grown in recent years, yet no modern translations have been attemptedunt...

Price: $35.00

The House of Owls The House of Owls
Angell, Tony
Yale University Press

For a quarter century, Tony Angell and his family shared the remarkable experience of closely observing pairs of western screech owls that occupied a nesting box outside their forest home. The journals the author recorded his observations in, and the captivating drawings he created, form the heart of this compelling book a personal account of an artist-naturalist s life with owls. Angell s extensive illustrations show owls engaged in what owls do hunting, courting, raising families, and exercisi...

Price: $30.00

Beyond the Mauve Zone. Enhanced Edition. Beyond the Mauve Zone. Enhanced Edition.
Grant, Kenneth

London: Starfire Publishing, 2016. Limited Edition. A new, enhanced edition of BEYOND THE MAUVE ZONE, fully corrected by Michael Staley using Kenneth Grant's personal copy with his annotations. The volume has also been re-set, and includes a new index that should prove most useful. A FINE CLOTH COPY in illustrated dust jacket. Custom end papers. Colored frontispiece, and twenty-four page plate section with the majority of the images being in color. 324 pages, indexed. Octavo. This is the eighth,...

Price: $59.95

Jailbreaking the Goddess: A Radical Revisioning of Feminist Spirituality Jailbreaking the Goddess: A Radical Revisioning of Feminist Spirituality
Allen, Lasara Firefox
Llewellyn Worldwide, Ltd.

"Jailbreaking the Goddess is an important contribution to the writings on Goddess tradition and feminist spirituality. . . . I love her political savvy, her sensitivity around issues of diversity and cultural awareness and appropriation, and her unabashed celebration of pleasure, sensuality, and life!" -- Starhawk

Jailbreaking the Goddess is a revolutionary revisioning of the feminine divine. Where the maiden, mother, crone archetypal system is tied to female biology and physic...

Price: $22.99