Fields Book 
Store - Soulful and scholarly books from the world's spiritual traditions

Beowulf (New)

by Liuzza, R. M. (ed)

Publisher: Broadview Press

Binding: Paperback

Book ID: 9781551111896, 1551111896

$13.95

Please inquire for availability

Description

The classic story of Beowulf, hero and dragon-slayer, appears here in a new translation accompanied by genealogical charts, historical summaries, and a glossary of proper names. These and other documents sketching some of the cultural forces behind the poem's final creation will help readers see Beowulf as an exploration of the politics of kingship and the psychology of heroism, and as an early English meditation on the bridges and chasms between the pagan past and the Christian present. A generous sample of other modern versions of Beowulf sheds light on the process of translating the poem.

"Liuzza takes account of recent scholarly research and provides a commentary, a collection of supporting texts, and an excellent introduction to this 'Christian poet's bittersweet elegy for the doomed heroic life.' His account of the peculiarities of Old English poetic style is particularly helpful." - Frank Kermode, The New York Review of Books

"Liuzza has provided an invaluable volume for scholars and students of Old English in general, and Beowulf in particular. The translation is reliable and accurate, empathetic to the original, and thoroughly readable. Together with the accompanying detailed and accessible introduction, and the extensive range of additional texts and research tools, this is an exemplary, complete edition that deserves the respect and attention of Anglo-Saxonists everywhere." - Dr. Elaine Treharne, University of Leicester

"This close and readable translation, put together by a scholar who knows so much about the poem and its craft, remakes the old tale in a new register. From the prickly dignity of overdressed spearbearers to the sad songs of beefy breakers-of-rings in their cups, there is much here to surprise and delight. Successive cohorts of students will be grateful to Professor Liuzza for his wise and informative introduction and notes." - Roberta Frank, University of Toronto

"Liuzza's close translation of Beowulf reads accurately and smoothly. His lucid introduction illuminates the poem in all its complexity and power. The selection of analogues for the poem offers a few surprises as well as the old favorites. And the section containing renditions of the coastguard's speech from 19 other translations will allow students to compare versions done between 1805 and 1991. A wonderfully imaginative volume to use for teaching Beowulf to undergraduates." - Nicholas Howe, Ohio State University

"Readers who wish for reliable access to Beowulf will welcome this fluent rendering of that Old English masterwork into modern English verse. In language that is free from mannerisms or clumsy literalism, Roy Liuzza makes the poem easily accessible to new admirers. What specialists and teachers will welcome about this book is the way in which the translation, with its helpful notes, is embedded between a masterful critical introduction and a set of appendices that includes translations of all the important analogues and ancillary texts. Together these make up an edition that many will want to use." - John Niles, University of California, Berkeley

The Complete Mystical Records of Dr. John Dee: Transcribed from the 16th-Century Manuscripts Documen The Complete Mystical Records of Dr. John Dee: Transcribed from the 16th-Century Manuscripts Documen
Klein, Kevin
Llewellyn Worldwide, Ltd.

A lavishly packaged, two-volume box set containing the most faithful and accurate versions of John Dee's journals ever published. This is a must-have treasure for Dee aficionados and esoteric scholars who absolutely need the most meticulously detailed version of these highly influential works. A labor of love twenty years in the making, these volumes include transcripts of four manuscripts from the British Library and one from the Bodleian Library in Oxford. Two of these manuscripts have never b...
More

Price: $200.00

Deconstructing Gurdjieff: Biography of a Spiritual Magician Deconstructing Gurdjieff: Biography of a Spiritual Magician
Churton, Tobias
Inner Traditions / Bear & Company

In November 1949, architect Frank Lloyd Wright announced the death of "the greatest man in the world," yet few knew who he was talking about. Enigmatic, misunderstood, declared a charlatan, and recently dubbed "the Rasputin who inspired Mary Poppins," Gurdjieff's life has become a legend. But who really was George Ivanovich Gurdjieff?

Employing the latest research and discoveries, including previously unpublished reminiscences of the real man, Tobias Churton investigates the truth beneath th...
More

Price: $29.95

Treading the Mill: Workings in Traditional Witchcraft (Revised and expanded) Treading the Mill: Workings in Traditional Witchcraft (Revised and expanded)
Pearson, Nigel G
Troy Books

In Treading the Mill, Suffolk witch Nigel Pearson presents an extensive and thorough exploration of the working ways of the modern traditional witch, including Compass rites, directional virtues, tools & their hallowing, spellcrafting, wortcunning, transvection, spirit familiars, faerie lore, the old gods, self-dedication and much more.
More

Price: $20.95

Jim Maynard's Celestial Influences 2018: Pacific Time (9" x 12") Jim Maynard's Celestial Influences 2018: Pacific Time (9" x 12")
Maynard, Jim
Quicksilver Productions

Celestial Influences is an essential astrological reference. It is the best astrological calendar available. It opens to 12 x 18 inches. The zodiac months are highlighted with a colored tint and the zodiac illustrations are in full color.

12 x 9 inches, 48 pages, full-color cover, full-color illustrations.
More

Price: $13.95

Tarot Sola Busca: Ferrara XV Century Tarot Sola Busca: Ferrara XV Century
Lo Scarabeo
Lo Scarabeo

One of the oldest tarot decks ever created, the Tarot Sola Busca is known for its alchemical symbolism and for having inspired many of the minor arcana of the Rider Waite Smith deck. The first entry in Lo Scarabeo's new Anima Antiqua series (Ancient Soul), this deck has been lovingly printed with great care from originals found in the greatest collections of rare tarot decks. This is a limited-edition, numbered deck printed on the highest quality stock.

The companion booklets f...
More

Price: $34.95