Fields Book 
Store - Soulful and scholarly books from the world's spiritual traditions

Yasodhara, the Wife of the Bodhisattva: The Sinhala Yasodharavata and the Yasodharapadanaya (New)

by Obeyesekere, Ranjini

Publisher: SUNY Press

Binding: Paperback

Book ID: 9781438428284, 1438428286


Please inquire for availability


Translations of two works from Sri Lanka on Yasodhara, the wife of the Buddha—an allusive and intriguing figure in Buddhist lore and literature.

What about Buddha’s wife? We all know that Prince Siddhartha left his wife and infant son to begin his journey to enlightenment. The Pali canon does not mention the woman he left behind. Yasodhara enters the commentarial tradition around the first century CE and lives on in the folk tradition, growing from a shadowy figure to a nun and arahat (an Enlightened One), even gaining magical powers. In this book, Ranjini Obeyesekere offers a translation of two works from Sri Lanka on this intriguing figure. The Yasodharavata (The Story of Yasodhara) is a folk poem, whose best-known verses are Yasodhara’s lament over the departure of her husband. The Yasodharapadanaya (The Sacred Biography of Yasodhara) is an account of Yasodhara as a nun capable of miracles, who has traveled through samsara with the Bodhisattva, and who is praised by him. Obeyesekere places these works within their historical and literary context and provides a glossary of Buddhist terms.

“The translations are fluid, appealing, and quite readable. This book illuminates the ‘shadows’ that obscured Yasodhara from the modernist, essentialized telling of the Buddha story, thereby enriching the growing genre of narratives of women in Buddhism.” -- Donald K. Swearer, author of The Buddhist World of Southeast Asia “In her beautiful translation, Obeyesekere provides access to a world of Buddhism that has only been available to Sinhala readers. Many people will now be able to read, enjoy, and study these stories as an important aspect of what can be called ‘devotional Buddhism.’” -- George D. Bond, author of Buddhism at Work: Community Development, Social Empowerment and the Sarvodaya Movement

Ranjini Obeyesekere is an independent scholar and retired Lecturer of Anthropology at Princeton University. She is the author, editor, and translator of several books, including Portraits of Buddhist Women: Stories from the Saddharmaratnavaliya and Jewels of the Doctrine: Stories of the Saddharmaratna&valiya, both also published by SUNY Press.

The Sworn Book of Honorius: Liber Iuratus Honorii The Sworn Book of Honorius: Liber Iuratus Honorii
Honorius of Thebes
Ibis Press / Nicolas-Hayes

As the title testifies, students were sworn to secrecy before being given access to this magic text, and only a few manuscripts have survived. Bits of its teachings, such as the use of the magic whistle for summoning spirits, are alluded to in other texts. Another key element of its ritual, the elaborate Seal of God, has been found in texts and amulets throughout Europe.

Interest in The Sworn Book of Honorius has grown in recent years, yet no modern translations have been attemptedunt...

Price: $35.00

Beyond the Mauve Zone. Enhanced Edition. Beyond the Mauve Zone. Enhanced Edition.
Grant, Kenneth

London: Starfire Publishing, 2016. Limited Edition. A new, enhanced edition of BEYOND THE MAUVE ZONE, fully corrected by Michael Staley using Kenneth Grant's personal copy with his annotations. The volume has also been re-set, and includes a new index that should prove most useful. A FINE CLOTH COPY in illustrated dust jacket. Custom end papers. Colored frontispiece, and twenty-four page plate section with the majority of the images being in color. 324 pages, indexed. Octavo. This is the eighth,...

Price: $59.95

The Blazing Dew of Stars The Blazing Dew of Stars
Smith, David Chaim
Fulgur Limited

London: Fulgur Limited, 2013. Limited to 1001 copies only. Square landscape folio. For those who have had the joy of handling and experiencing The Sacrificial Universe released last year, this new book will continue that fine tradition. The Blazing Dew of Stars is a complex mystical text which speaks with many voices to introduce the practice of Kabbalistic contemplative alchemy. The volume offers glimpses of a rare view of direct application and immersion into the Real, intertwini...

Price: $89.95

Jailbreaking the Goddess: A Radical Revisioning of Feminist Spirituality Jailbreaking the Goddess: A Radical Revisioning of Feminist Spirituality
Allen, Lasara Firefox
Llewellyn Worldwide, Ltd.

"Jailbreaking the Goddess is an important contribution to the writings on Goddess tradition and feminist spirituality. . . . I love her political savvy, her sensitivity around issues of diversity and cultural awareness and appropriation, and her unabashed celebration of pleasure, sensuality, and life!" -- Starhawk

Jailbreaking the Goddess is a revolutionary revisioning of the feminine divine. Where the maiden, mother, crone archetypal system is tied to female biology and physic...

Price: $22.99

The House of Owls The House of Owls
Angell, Tony
Yale University Press

For a quarter century, Tony Angell and his family shared the remarkable experience of closely observing pairs of western screech owls that occupied a nesting box outside their forest home. The journals the author recorded his observations in, and the captivating drawings he created, form the heart of this compelling book a personal account of an artist-naturalist s life with owls. Angell s extensive illustrations show owls engaged in what owls do hunting, courting, raising families, and exercisi...

Price: $30.00