New & Forthcoming
Directions & Parking
Shipping & Returns
Sir Gawain and the Green Knight (Facing Page Translation) (New)
by Winny, James (trans)
Publisher: Broadview Press
Book ID: 9780921149927, 0921149921
Please inquire for availability
Original text along with facing-page translation.
The fourteenth-century poem Sir Gawain and the Green Knight is one of the greatest classics of English literature, but one of the least accessible to most twentieth-century readers. Written in an obscure dialect, it is far more difficult to digest in the original than are most other late medieval English works. Yet any translation is bound to lose much of the flavour of the original.
This edition of the poem offers the original text together with a facing-page translation. With the alliterative Middle English before the reader, James Winny provides a non-alliterative and sensitively literal rendering in modern English. This edition also provides an introduction, explanatory and textual notes, a further note on some words that present particular difficulties, and, in the appendices, two contemporary stories, The Feast of Bricriu and The Knight of the Sword, which provide insight on the poem.
"This is the best translation of Sir Gawain. It has the taughtness and vigor of the original, and it shares that Gawain-poet's almost miraculous ability to make the remote world of Arthurian romance immediate to the reader." - Gordon Teskey, Cornell University
Orin Orisa: Songs for Selected Heads. New Revised and Revised Edition, with CD.
Yoruba Theological Archministry
New, expanded edition, and now includes a CD of chants.
This is the first comprehensive translation and review of close to 600 Yoruba songs that have been used in Cuba, by Africans and their descendents, for over two hundred years, and in the U.S. since 1960, to praise and invoke some 25 orisa/deities. The classical character of the music, songs, and historic/elemental archetypes is discussed fully.
This edition includes a 38-page b&w and 12-page color photo insert containing many rare a...
The Principles of New Thought: Tracing Spiritual Truth from the Source to the Soul
DeVorss & Company
The roots of New Thought can be traced back to the early 1800's, and like any spiritual movement, the interpretation and application of basic principles tend to evolve with society in a changing world. From our vantage point in the 21st century, we can see that despite the diverse path New Thought has taken, its core beliefs continue to be a source of comfort for individuals seeking spiritual strength and encouragement.
What are these basic principles and why do they provide a long-lasting s...
Salomonic Magical Arts: Being two Swedish Books of the Black Art (The Red Book and The Black Book)
Three Hands Press
Water, I exhort you olansgält. Lucifer, I exhort you with all your company, that you will bring my belongings back again. May the thief never come to peace, neither at night nor at day, sleeping or awake, riding or on foot or by any means, until he returns what he has stolen...
From A Spell To Catch Thieves
Amid the great genres of European magical books are the Scandinavian Svartkonstböcker or ‘Books of Black Arts’, the privately-kept practical man...
The Holy Trinity and the Law of Three: Discovering the Radical Truth at the Heart of Christianity
Just as she's done in her previous books, Cynthia Bourgeault asks us to take a look at an idea from traditional Christianity--this time the formula of Father, Son, and Holy Spirit--as though we're looking at it for the first time. And as usual, she reveals it to be something we hadn't expected at all.
She finds in the idea of the Holy Trinity a striking vision of the nature of reality. What she claims, in a nutshell, is that embedded within this theological formula that Christians recite mo...
The Afflicted Mirror: A Study of Ordeals and the Making of Compacts
Three Hands Press
Measuring the connectivity between the visible and invisible, by using physicality as a signifier, brings another aspect to the fore. There appears to be good reason to believe there is a ratio in physical difference when it comes to observing how the metaphysical manifests partial presences. Exponential distortions correspond to how we retain a level of contact with the Other. When these abnormalities become exaggerated they prompt greater emotive responses, such as fear. By expressing an Ot...